Dialogic 4000 Manuel d'utilisateur

www.dialogic.comDialogic® 3000 Media Gateway Series Dialogic® 4000 Media Gateway SeriesQuickstart

General Safety Instructions page 10 General Safety Instructions WARNING • To help prevent electric shock, plug the gateway's power cables into pr

Dialogic® 3000 and 4000 Media Gateway Series Quickstart Guidepage 11InstallationThe installation depends on the Dialogic® Media Gateway Series:• For t

Initial Log On page 12 Installation of a Dialogic® 4000 Media Gateway1. Take the Dialogic® 4000 Media Gateway and identify its ports:• A: ports of the

Dialogic® 3000 and 4000 Media Gateway Series Quickstart Guidepage 13Both Dialogic® 3000 and 4000 Media Gateways Series are configured with:• User name

Preparations for Configuration page 14 Device Unique ID (DUID)The DUID binds the license to the installed Dialogic® Diva® Media Board. You can get the

Dialogic® 3000 and 4000 Media Gateway Series Quickstart Guidepage 153. If your PPC is valid, the following web site will open:Paste the Device Unique

Basic Configuration page 16 Basic ConfigurationConfigure the connection to the PSTN/PBX line in the Dialogic® Diva® Configuration Manager. 1. Click St

Dialogic® 3000 and 4000 Media Gateway Series Quickstart Guidepage 17SIP ConfigurationThe SIP settings are configured in the Dialogic® Diva® SIPcontrol

SIP Configuration page 18 4. Configure the SIP peer settings. To do so, click SIP Peer Configuration and then click Add to open the Edit SIP Peer Conf

Dialogic® 3000 and 4000 Media Gateway Series Quickstart Guidepage 195. Configure one routing for PSTN to SIP and one for SIP to PSTN. To do so, click

page 1Third Edition (April 2008) 227-275-03Copyright and Legal DisclaimerCopyright © 2006-2008 Dialogic Corporation. All Rights Reserved. You may not

SIP Configuration page 20 • For SIP to PSTN, enter a name and select the direction. Select the SIP peer as source and the controller you want to use f

Dialogic® 3000 and 4000 Media Gateway Series Quickstart Guidepage 21Enabling the Microsoft® Mediation Server on a Dialogic® 4000 Media Gateway SeriesT

Enabling the Microsoft® Mediation Server on a Dialogic® 4000 Media Gateway Series page 22 On the Mediation Server, you need to configure the IP addres

Dialogic® 3000 and 4000 Media Gateway Series Quickstart Guidepage 23Backing up and Restoring the Configuration of the Dialogic® 4000 Media Gateway Ser

LED indicators page 24 LED indicatorsThe LED indicators are different for the two Dialogic® Media Gateway Series:• For the Dialogic® 3000 Media Gatewa

Dialogic® 3000 and 4000 Media Gateway Series Quickstart Guidepage 25Technical SpecificationsEnvironmental requirement:Operating temperature: 10 degree

International Regulatory Information page 26 International Regulatory InformationNote: The FCC statements and the regulatory information for Canada a

Dialogic® 3000 and 4000 Media Gateway Series Quickstart Guidepage 27NO:Dialogic erklærer herved at utstyret ITE er i samsvar med de grunnleggende krav

International Regulatory Information page 28 Regulatory Information for the USAThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subjec

Dialogic® 3000 and 4000 Media Gateway Series Quickstart Guidepage 29Dialogic® Diva® Primary Rate Interface (PRI) Media Boards:Fax BrandingThe Telephon

Dialogic Corporation License Agreement for Use of Software page 2 Dialogic Corporation License Agreement for Use of Software This is an Agreement betw

Your Dialogic® 3000 and 4000 Media Gateway and the WEEE Directive page 30 Your Dialogic® 3000 and 4000 Media Gateway and the WEEE DirectiveIn August 2

Dialogic® 3000 and 4000 Media Gateway Series Quickstart Guidepage 31Suppliers Declaration of Conformity Declaration of ConformityNo: D0018 Revision 01

Dialogic® 3000 and 4000 Media Gateway Series Quickstart Guidewww.dialogic.comFor Your Own Notes

page 3• You shall not remove, and each copy of the Program shall contain, the same copyright, proprietary, patent and/or other applicable intellectual

Dialogic Corporation License Agreement for Use of Software page 4 Right to AuditIf this Program is licensed for use in a Company, Your Company and You

page 5Dialogic Corporation End User Hardware Product(s) Warranty StatementDialogic Corporation End User Hardware Product(s) Warranty Statement Unless

Contentspage 7Copyright and Legal Disclaimer... 1Dialogic Corporation License Agreement

page 8

Dialogic® 3000 and 4000 Media Gateway Series Quickstart Guidepage 9Dialogic® 3000 and 4000 Media Gateway Series Quickstart GuideThis document describe